Hola.... Acaba de salir Unity 5.5 e incluye una opción muy buena que es 'Collaborate'.
Lo importante es que no tienes que hacer nada, simplemente lo activas en 'Services', das el correo de los que quieres que participen, y sólo tienes que publicar o descargar...
Eso sí, al modificar la escena, si hay colisión, te pide una aplicación para hacer de 'Diff'... :( Y yo no tenía nada instalado así que no puedo contaros....
Así que de momento...Genial!!! :)
He escuchado que funciona bastante bien :)
De momento todo perfecto!!!