Nosotros usamos .X excepto cuando necesitamos vertex colors, que el Panda los exporta mal y en esos casos usamos .fbx . Pero no siempre referenciamos las texturas en el propio archivo, a menudo los exportamos con materiales limpios y ya se las ponemos en un .xml que usamos para definir los materiales, shader, etc. de cada objeto.